Saltar al contenido principal
El informe FIDES es un libro mayor diario de las transacciones completadas. Enumera las transacciones con fechas, ID, débitos/créditos y el saldo acumulado resultante. En los días sin actividad, solo informa el saldo inicial y el final.

Requisitos previos

Antes de acceder al informe de actividad, asegúrate de tener lo siguiente: Requisitos de acceso

Instrucciones paso a paso

  1. Desde el portal principal de negocios, haz clic en Informes en el menú lateral.
  2. Dentro de la sección Informes, selecciona Cliente.
  3. Haz clic en Informe FIDES para acceder a la interfaz del informe.
  4. Utiliza los filtros disponibles para refinar tu búsqueda:
  5. Examina las transacciones mostradas que coincidan con tus criterios.
Exportación de datos de informes
  1. Haz clic en el botón Exportar que se encuentra encima de la lista de transacciones.
  2. Selecciona el tipo de archivo que prefieras y activa la opción “Solo filas cargadas” si deseas exportar únicamente los resultados que se muestran actualmente.
  3. Haz clic en Exportar para descargar el archivo. Si tu búsqueda arroja más de 15 000 resultados, la solicitud se pondrá en cola y aparecerá en los Informes históricos.
Convención para nombrar archivosLos informes se nombran automáticamente como: V3_<Client Name>Statement<ISO 3 Country><AAAAMMDD><HHMMSS>.CSV.

Filtros disponibles

Refina tu búsqueda de actividades utilizando los siguientes criterios:
  • Cliente: Selecciona el nombre del cliente de origen.
  • País: Selecciona el país de la cuenta para las transacciones.
  • Número de cuenta: Introduce el número de cuenta de Localpayment.
  • Fecha: Especifica el día para el historial de transacciones.

Referencia de columnas del informe

Información sobre la zona horariaTodas las marcas de tiempo se muestran en la zona horaria local de tu navegador.
La siguiente tabla indica qué columnas aparecen en la vista del Business Portal en comparación con el informe descargado:

Informe de muestra

Consulta un ejemplo de informe FIDES para comprender la estructura y el formato de los datos: Archivo de ejemplo sin transacciones:

V3_Currency Client_Statement_ARG_20240401_192827.csv

Archivo de ejemplo con transacciones:

V3_Currency Client_Statement_CHL_20240325_192827.csv


¿Necesitas ayuda? Si tienes preguntas sobre este proceso o cualquier otra función, nuestro equipo de soporte está a tu disposición. Podemos ayudarte con la resolución de problemas, la planificación de la integración y la optimización.


Última modificación el 10 de noviembre de 2026