| 400 | CUSTOM_FIELDS_INVALID | attributes no satisface tu esquema de campos personalizados. details[] enumera el campo y el problema. |
| 400 | MISSING_OR_INVALID_CLIENT_CODE | No se pudo identificar tu cuenta comercial a partir de la solicitud. Verifica las credenciales que estás utilizando. |
| 400 | VALIDATION_ERROR | Falta un campo, encabezado, ruta o parámetro de consulta, es desconocido o no es válido. details[] enumera el campo y el problema. |
| 401 | MISSING_OR_INVALID_ACTOR | El token de acceso no identifica al usuario que realiza la acción. |
| 401 | UNAUTHORIZED | Token de acceso faltante o no válido. |
| 403 | TENANT_MISMATCH | La solicitud combina identificadores de dos cuentas comerciales. Verifica las credenciales que estás utilizando. |
| 404 | CLIENT_NOT_FOUND | La cuenta de comerciante que figura en tus credenciales no existe en Localpayment. |
| 404 | CUSTOM_FIELD_SCHEMA_NOT_FOUND | No se ha publicado ningún esquema de campos personalizados para tu comerciante. |
| 404 | DOCUMENT_NOT_FOUND | El documento no existe, fue eliminado o pertenece a otro comerciante. |
| 404 | ENTITY_NOT_FOUND | La entidad no existe o pertenece a otro comerciante. |
| 404 | PROOF_NOT_FOUND | La prueba no existe o pertenece a otro comerciante. |
| 404 | UBO_NOT_FOUND | El enlace UBO no existe, ya ha finalizado o pertenece a otro comerciante. |
| 409 | CONCURRENT_MODIFICATION | Se produjeron dos cargas del mismo proofType en el mismo documento simultáneamente. Vuelve a intentar la solicitud. |
| 409 | DUPLICATE_ENTITY | externalId, o el par tipo + id de un documento, ya existe en tu comerciante. |
| 409 | ENTITY_IN_REVIEW | La entidad está IN_REVIEW: sus datos, documentos, archivos y vínculos UBO están congelados hasta que Localpayment Compliance la resuelva. |
| 409 | ENTITY_NOT_EDITABLE | La entidad está REJECTED, BLOCKED o CLOSED, o la operación eliminaría el documento principal o el único documento. |
| 409 | INVALID_STATUS_TRANSITION | La entidad no se encuentra en un estado que permita esta operación (por ejemplo, una entidad que ya está CLOSED). |
| 409 | PROOF_APPROVED | La prueba está APPROVED: no se puede reemplazar ni eliminar. |
| 409 | PROOF_SUPERSEDED | La prueba fue reemplazada por una carga más reciente del mismo proofType en el mismo documento. Solo se revisa la prueba activa. |
| 409 | UBO_ALREADY_LINKED | La persona ya tiene un vínculo UBO activo con esta empresa. |
| 409 | UBO_LIMIT_EXCEEDED | La empresa ya cuenta con 50 vínculos UBO activos. |
| 412 | VERSION_CONFLICT | If-Match no coincide con la versión actual de la entidad. Lee la entidad de nuevo e inténtalo de nuevo. |
| 413 | FILE_TOO_LARGE | El archivo subido supera los 10 MB. |
| 413 | PAYLOAD_TOO_LARGE | attributes supera los 64 KB. |
| 415 | UNSUPPORTED_FILE_TYPE | El archivo subido no es un JPG, PNG ni PDF. |
| 415 | UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE | El Content-Type de la solicitud no es el que espera el endpoint (application/json o multipart/form-data para cargas). |
| 422 | ENTITY_NOT_ACTIVE | La empresa (o la persona) está CLOSED, BLOCKED o REJECTED. |
| 422 | INCOMPLETE_KYC_DATA | Faltan los datos mínimos de KYC: nombre y apellido para INDIVIDUAL, nombre para COMPANY. |
| 422 | INVALID_CONTROL_ROLE | controlRole no es uno de los códigos de rol indicados en Vincular un UBO. Los códigos distinguen entre mayúsculas y minúsculas: director devuelve este error. |
| 422 | INVALID_ENTITY_TYPE | companyId debe ser una COMPANY y personId un INDIVIDUAL. |
| 422 | INVALID_PERCENTAGE | ownershipPercentage está fuera del rango de 0 a 100 o tiene más de dos decimales. |
| 422 | INVALID_VALIDITY_RANGE | validTo es anterior a validFrom. |
| 422 | NO_PROOFS_UPLOADED | La entidad no tiene archivos subidos. Sube al menos un archivo antes de solicitar la verificación. |
| 502 | STORAGE_WRITE_FAILED | No se pudo guardar el archivo. Intenta subirlo de nuevo. |
| 503 | CLIENT_DIRECTORY_UNAVAILABLE | Localpayment no pudo resolver tu cuenta comercial en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde. |