> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.localpayment.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Enviar fondos a través de la billetera

Envía fondos a través de la billetera utilizando la API de Localpayment. Esta guía abarca todo lo que necesitas saber sobre cómo crear pagos, gestionar las respuestas, administrar el estado de las transacciones y cumplir con los requisitos específicos de cada país.

Los payouts a billetera te permiten enviar fondos directamente a la billetera digital del beneficiario. Puedes iniciar estas transferencias a través de cualquiera de las siguientes opciones:

* **Portal comercial de Localpayment**: Interfaz fácil de usar para la [gestión manual de transacciones.](https://docs.localpayment.com/es/docs/internal-transfers)
* **Integración de API**: Acceso programático para el procesamiento automatizado de pagos.

Esta guía se centra en la implementación de la API, abarcando el flujo completo desde la inicialización hasta la finalización.

## Antes de comenzar

Asegúrate de tener:

* [Credenciales API válidas ](https://docs.localpayment.com/es/docs/api-keys-and-environments.md)(token de acceso).
* Información completa del beneficiario.
* [Configuración](https://docs.localpayment.com/es/docs/setup-guide.md) adecuada de la cuenta para el país de destino.
* Comprensión de los requisitos específicos de cada país (véase [Requisitos por país](#country-specific-requirements) a continuación).

***

## Paso 1: Inicializar la transacción de pago

Para crear un payout a billetera, envía una solicitud `POST` al endpoint **[Create a Payout](https://docs.localpayment.com/es/reference/create-a-payout.md)** con `paymentMethod.type` establecido en `Wallet`.

### Endpoint

```
POST https://api.stage.localpayment.com/api/payout/
```

### Encabezados obligatorios

```http theme={"theme":{"light":"github-light-high-contrast","dark":"github-dark-high-contrast"}}
Authorization: Bearer <your_access_token>
```

### Parámetros clave de la solicitud

La solicitud requiere varios objetos clave:

| Objeto | Descripción | Requerido |
| - | - | - |
| `beneficiary` | Datos del destinatario, incluyendo información bancaria. | ✅ |
| `sender` | Información del remitente para el cumplimiento | ✅ |
| `merchant` | Datos del comerciante/negocio | ✅ |
| `paymentMethod` | Configuración del método de pago | ✅ |
| `amount` | Importe de la transacción | ✅ |
| `currency` | Código de moneda de la transacción | ✅ |
| `country` | Código del país de destino | ✅ |

### Ejemplo de solicitud (Bolivia)

```bash curl theme={"theme":{"light":"github-light-high-contrast","dark":"github-dark-high-contrast"}}
curl --request POST \
     --url https://api.stage.localpayment.com/api/payout/ \
     --header 'Authorization: Bearer <your_access_token>' \
     --header 'accept: application/json' \
     --header 'content-type: application/json' \
     --data '
{
  "value": {
    "externalId": "07e80cf6-b11b-479c-ad9a-b952ec256cdb",
    "country": "BOL",
    "currency": "BOB",
    "amount": 1000,
    "paymentMethod": {
      "type": "Wallet",
      "code": "0021",
      "flow": "direct"
    },
    "beneficiary": {
      "name": "John",
      "lastName": "Doe",
      "type": "INDIVIDUAL",
      "document": {
        "type": "CI",
        "id": "7794986"
      },
      "bank": {
        "name": "Yape",
        "code": "990",
        "account": {
          "alias": "+59112345678"
        }
      }
    },
    "sender": {
      "type": "INDIVIDUAL",
      "name": "David",
      "lastName": "Doe",
      "document": {
        "type": "CI",
        "id": "4812012-1B"
      }
    },
    "merchant": {
      "type": "COMPANY",
      "name": "Company Name"
    },
    "accountNumber": "{{accountNumber}}",
    "conceptCode": "0039"
  }
}
'
```

***

## Paso 2: Gestionar la respuesta

### Respuesta exitosa

Una respuesta exitosa incluye información detallada de la transacción e identificadores de seguimiento:

```json theme={"theme":{"light":"github-light-high-contrast","dark":"github-dark-high-contrast"}}
{
  "externalId": "07e80cf6-b11b-479c-ad9a-b952ec256cdb3",
  "internalId": "9cbdb959-acb0-49e5-a52a-a8f9dddcde15",
  "paymentMethod": {
    "code": "0021",
    "name": "BCP",
    "description": "Yape",
    "paymentMethodType": "Wallet"
  },
  "country": "BOL",
  "currency": "BOB",
  "amount": 1000,
  "accountNumber": "{{accountNumber}}",
  "clientCode": "0001",
  "clientName": "Acme",
  "status": {
    "code": "100",
    "description": "Received",
    "detail": "The payout was received"
  },
  "beneficiary": {
    "bank": {
      "name": "Yape",
      "code": "990",
      "countryISOCode3": null,
      "branch": null,
      "account": {
        "number": null,
        "type": null,
        "alias": "+59112345678",
        "pixKey": null,
        "phone": null
      }
    },
    "type": "INDIVIDUAL",
    "name": "John",
    "lastname": "Doe",
    "document": {
      "type": "CI",
      "id": "7794986"
    },
    "userReference": null,
    "email": null,
    "phone": null,
    "birthdate": "0001-01-01T00:00:00Z",
    "nationality": null,
    "address": null
  },
  "merchant": {
    "type": "COMPANY",
    "name": "Company Name",
    "lastname": null,
    "document": null,
    "userReference": null,
    "email": null,
    "phone": null,
    "birthdate": "0001-01-01T00:00:00Z",
    "nationality": null,
    "address": null
  },
  "sender": {
    "type": "INDIVIDUAL",
    "name": "David",
    "lastname": "Doe",
    "document": {
      "type": "CI",
      "id": "4812012-1B"
    },
    "userReference": null,
    "email": null,
    "phone": null,
    "birthdate": "0001-01-01T00:00:00Z",
    "nationality": null,
    "address": null
  },
  "comment": null,
  "exchangeRateToken": null,
  "date": {
    "creationDate": "2025-10-10T22:03:25.5138845Z",
    "processedDate": "2025-10-10T22:03:25.5140817Z"
  },
  "errors": null,
  "internalLoteID": "151880"
}
```

### Campos de respuesta clave

| Campo | Descripción | Caso de uso |
| - | - | - |
| `internalId` | Identificador único de transacción de Localpayment | Seguimiento y soporte de transacciones |
| `externalId` | Tu número de referencia | Reconciliación interna |
| `status.code` | Código de estado de transacción actual | Monitoreo de estado |
| `date.creationDate` | Cuando se creó la transacción | Registro de auditoría |
| `date.processedDate` | Cuando comenzó el procesamiento de la transacción | Cálculo del tiempo de procesamiento |

### Respuesta de error

Cuando una solicitud falla, recibirás información detallada sobre el error:

```json theme={"theme":{"light":"github-light-high-contrast","dark":"github-dark-high-contrast"}}
[
  {
    "externalId": "1736488884",
    "internalId": "cd052d8c-8406-45f8-98aa-aff9876c3285",
    "status": {
      "code": "801",
      "description": "Rejected",
      "detail": "Params error"
    },
    "errors": [
      {
        "code": "300",
        "description": "Invalid param + [paymentMethod.code] + doesn't exist for PAYMENT_METHOD_TYPE BankTransf"
      },
      {
        "code": "300",
        "description": "Invalid param + [beneficiary.document.id] + doesn´t match regex ^(20|23|24|25|26|27|30|33|34)-?\\d{2}[.]?\\d{3}[.]?\\d{3}-?\\d$"
      }
    ],
    "comment": "Addicional informetion"
  }
]
```

***

## Paso 3: Seguimiento del estado de la transacción

Después de realizar un pago, supervisa su progreso mediante estos métodos:

> [card] [Webhooks (recomendado)](https://docs.localpayment.com/es/docs/webhooks.md)
>
> Recibe notificaciones en tiempo real cuando cambie el estado de la transacción. Más eficiente para entornos de producción.

> [card] [Endpoint de la API de estado](https://docs.localpayment.com/es/reference/get-transaction-status.md)
>
> Consulta el estado de las transacciones mediante programación. Útil para sondear o recuperar notificaciones de webhook perdidas.

> [card] [Vista del Business Portal](https://docs.localpayment.com/es/docs/dashboard-overview.md)
>
> Interfaz visual para el seguimiento de transacciones. Ideal para la supervisión manual y el análisis detallado de las transacciones.

### Códigos de estado comunes

| Código | Estado | Descripción |
| :- | :- | :- |
| `100` | `Received` | Se recibió el pago. |
| `101` | `Locked` | El pago ha sido confirmado y ha superado las validaciones contra el blanqueo de capitales. |
| `102` | En curso | El pago ha sido enviado al banco. |
| `104` | `PendingAuth` | El pago está pendiente de autorización por parte del cliente. |
| `200` | `Completed` | El pago fue debitado. |
| `300` | `Rejected` | Parámetro no válido + \[nombre del parámetro] + \[motivo]. |

> [!NOTE]
>
> **Referencia completa**
>
> Consulta todos los códigos de estado en nuestra [documentación sobre el estado de las transacciones](https://docs.localpayment.com/es/reference/transaction-status-error-codes).

***

## Paso 4: Aprobación de la transacción

Para mayor seguridad, ciertas transacciones requieren la [aprobación de dos personas](https://docs.localpayment.com/es/docs/approvals-and-double-signature.md):

1. **Iniciador**: Envía la solicitud de pago.
2. **Aprobador**: Revisa y confirma la transacción.

Este proceso se puede gestionar a través del [Business Portal](https://docs.localpayment.com/es/docs/dashboard-review-payout.md) o de los [endpoints de la API](https://docs.localpayment.com/es/reference/authorize-payout.md).

> [!NOTE]
>
> **Nota de seguridad**
>
> Los requisitos de aprobación ayudan a prevenir transacciones no autorizadas y a garantizar el cumplimiento de las normativas locales.

***

## Requisitos específicos de cada país

Los detalles de implementación varían según el país. Cualquier país no mencionado explícitamente se rige por el procedimiento estándar sin requisitos especiales. Revisa estos requisitos antes de la integración:

> [tab] Bolivia
>
> **Pagos con YAPE:**
>
> * `paymentMethod.code`: Establece el valor 0021.
> * `beneficiary.bank.code`: Establece el valor 990.
> * `beneficiary.bank.account.alias`: Debe contener el número de teléfono del beneficiario en el formato +591XXXXXXXX (formato internacional completo).
> * Omite los siguientes campos: `beneficiary.bank.account.type` y `beneficiary.bank.account.number`.

> [tab] Perú
>
> **Requisitos especiales:**
>
> * `paymentMethod.code`: Establece el valor 0171.
> * `beneficiary.bank.account.alias`: Establece un número de móvil de 9 dígitos que comience con 9 (p. ej., 987654321).
> * Omite los siguientes campos: `beneficiary.bank.account.type` y `beneficiary.bank.account.number`.
> * `beneficiary.bank.code`:
>   * YAPE: Establece el valor 901.
>   * PLIN: Establece el valor 902.
>   * LIGO: Establece el valor 921.
>   * DALE: Establece el valor 922.

> [tab] Costa Rica
>
> **Pagos con SINPE Móvil:**
>
> * `paymentMethod.code`: Establece el valor 0071.
> * `beneficiary.bank.account.alias`: Establece el número de teléfono del beneficiario en el formato +506XXXXXXXX (formato internacional completo).
> * `beneficiary.bank.name` y `beneficiary.bank.code`: Establece el nombre y el código del banco del beneficiario (el banco en el que está registrado el número de teléfono), según la [tabla de códigos de banco](https://docs.localpayment.com/es/docs/costa-rica.md#bank-codes).
> * Omite los siguientes campos: `beneficiary.bank.account.type` y `beneficiary.bank.account.number`.
>
> Disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, incluidos fines de semana y días festivos.

***

## Probando tu integración

### Entorno de pruebas

Utiliza el entorno de prueba para realizar las pruebas:

```
https://api.stage.localpayment.com/api/payout/
```

### Escenarios de prueba

Verifica que tu integración gestione estos escenarios:

1. **Transacción exitosa**: Flujo de pago estándar
2. **Errores de validación**: Cuenta bancaria no válida, campos faltantes
3. **Retrasos en el procesamiento**: Transacciones que requieren tiempo para procesarse.
4. **Transacciones fallidas**: Fondos insuficientes, beneficiarios bloqueados
5. **Actualizaciones de estado**: Gestión de webhooks y sondeo de estado

***

## Recursos y próximos pasos

Maximiza el éxito de tu integración con estos recursos esenciales.

> [card] [Integración de webhooks](https://docs.localpayment.com/es/docs/webhooks.md)
>
> Configura notificaciones en tiempo real para las actualizaciones del estado de las transacciones.

> [card] [Portal de informes empresariales](https://docs.localpayment.com/es/docs/balance-report.md)
>
> Accede a análisis detallados, herramientas de generación de informes y funciones de conciliación.

> [card] [Monitoreo de transacciones](https://docs.localpayment.com/es/reference/transaction-status-error-codes)
>
> Aprende a consultar el estado de las transacciones e implementar un seguimiento exhaustivo.

> [card] [Referencia de la API](https://docs.localpayment.com/es/reference/exchange-bulk.md)
>
> Documentación completa del endpoint con ejemplos interactivos.

> [!NOTE]
>
> **Consejo profesional**
>
> Siempre prueba tu flujo de trabajo en nuestro entorno de pruebas antes de implementarlo en producción. Esto garantiza que el manejo de errores, el procesamiento de webhooks y el seguimiento del estado funcionen correctamente en todos los escenarios.

***

> [!NOTE]
>
> **¿Necesitas ayuda?**
>
> Ponte en contacto con nuestro [equipo de soporte](mailto:support@localpayment.com) si experimentas algún problema o necesitas ayuda con la integración.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.