> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.localpayment.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Requisitos de KYB para beneficiarios de cuentas virtuales

> La información KYB que Localpayment debe recopilar sobre tus subcomerciantes y beneficiarios de la Cuenta Virtual para cumplir con los requisitos reglamentarios y de cumplimiento.

Cuando el beneficiario final de una Cuenta Virtual es una empresa (subcomerciante), Localpayment necesita la siguiente información y documentación sobre la empresa, su representante legal y sus propietarios. Esto se aplica a cada empresa que incorpores, no a tu propia empresa, que se gestiona durante la incorporación.

> [!WARNING]
>
> **Aplica a las Cuentas virtuales en Brasil.** La información y los documentos de esta página solo se requieren cuando la Cuenta virtual se abre en Brasil. Para las Cuentas virtuales en otros países, por el momento no se requiere información KYB a través de Entidades.

1. Reúne la información y los documentos de esta página.
2. Registra la empresa, sus UBO y su representante legal con la API de Entidades, como se describe en [Compartir información KYB a través de Entidades](https://docs.localpayment.com/es/docs/share-kyb-information-through-entities.md).
3. Cuando todo esté cargado, llama a `POST /api/entity/v1/entities/{companyId}/verify` sobre la empresa ([Solicitar verificación](https://docs.localpayment.com/es/reference/request-entity-verification.md)). La empresa pasa a `IN_REVIEW` y queda bloqueada: sus datos, documentos, archivos y UBO ya no se pueden modificar.
4. Crea la cuenta virtual con los datos que la solicitud ya requiere y agrega el ID de entidad de la empresa en `beneficiary.entityId`.

```mermaid theme={"theme":{"light":"github-light-high-contrast","dark":"github-dark-high-contrast"}}
%%{init: {'theme': 'base', 'themeVariables': {'background': '#ffffff', 'primaryColor': '#31467c', 'primaryTextColor': '#ffffff', 'primaryBorderColor': '#0c1a29', 'secondaryColor': '#31467c', 'tertiaryColor': '#ffffff', 'lineColor': '#0c1a29', 'textColor': '#0c1a29', 'edgeLabelBackground': '#ffffff', 'fontFamily': 'Manrope'}, 'fontFamily': 'Manrope', 'htmlLabels': false, 'flowchart': {'htmlLabels': false, 'wrappingWidth': 400, 'padding': 20}}}%%
flowchart TD
    A["1. Reúna la información<br/>empresa, UBOs, representante legal"] --> B["2. Registre la empresa<br/>datos y documentos en Entities"]
    B --> C["3. Registre a los UBOs<br/>y al representante legal, vinculados a la empresa"]
    C --> V["4. Solicite la verificación<br/>POST .../verify, la empresa queda bloqueada"]
    V --> D["5. Cree la Virtual Account<br/>datos requeridos actuales más el ID de la entidad de la empresa"]
    D --> E(["Cuenta activa<br/>todo estaba completo"]):::terminal
    classDef default fill:#31467c,stroke:#0c1a29,stroke-width:1px,color:#ffffff,font-family:Manrope
    classDef lp fill:#0c1a29,stroke:#0c1a29,color:#ffffff
    classDef terminal fill:#0c1a29,stroke:#0c1a29,color:#ffffff
    classDef lbl fill:#0c1a29,stroke:#0c1a29,color:#ffffff,font-size:13px
```

> [!NOTE]
>
> Primero registra la entidad y luego crea la cuenta.

## Compañía

### Información de la empresa

| Información | Requerido | Detalles | Cómo enviarlo |
| - | - | - | - |
| Nombre legal | Sí | Tal como aparece en el documento de constitución. | `name` |
| Número de identificación fiscal | Sí | El número de identificación fiscal de la empresa, como CNPJ, CUIT, RFC o NIT. | Primario `document`, con `type`, `id`, y `issuingCountry`. No se necesita ningún archivo. |
| Número de registro | Sí | El número asignado por el registro mercantil. | `id` del documento de constitución (véase [Documentos de la empresa](#company-documents)). |
| País de residencia fiscal | Sí | Código ISO 3166-1 alfa-3, por ejemplo `BRA`. | `residenceCountry` |
| Perfil de la empresa | Sí | Cómo recibe la empresa sus fondos. Define qué [documentos de origen de fondos](#source-of-funds-by-business-profile) son aplicables. | `attributes.businessProfile`: `MARKETPLACE`, `B2C`, o `B2B` |
| Sitio web o aplicación | Para `MARKETPLACE` y `B2C` | La URL de la tienda en el mercado, o el sitio web o la aplicación de la propia empresa. | `website`. Para `B2C`, además, envía el [comprobante de propiedad](#proof-of-ownership-of-the-website-or-app) del sitio o aplicación como documento `OTHER`. |
| Segundo canal | No | Otro sitio web, aplicación o perfil en redes sociales donde la empresa venda sus productos. | `attributes.socialMedia` |
| Dirección registrada | No | Calle y número, hasta dos líneas adicionales, ciudad, estado o provincia, código postal y país. | `address` |
| Fuente de fondos | No | El origen principal de los fondos de la empresa, de la [lista de opciones](#source-of-funds-options). | `attributes.sourceOfFundsAndIncome` |

### Documentos de la empresa

| Documento | Requerido | Detalles | Cómo enviarlo |
| - | - | - | - |
| Documento de constitución | Sí | Debe mostrar los accionistas actuales de la empresa. Consulta los [documentos de constitución por país](#incorporation-documents-by-country). | Documento `ARTICLES_OF_INCORPORATION`, con el número de registro en `id`. Uno `DOCUMENT` Archivo por PDF. |
| Tabla de propiedad | Cuando el documento de constitución no enumera a los accionistas | Muestra a cada accionista y su porcentaje de propiedad. | Un adicional `DOCUMENT` archivo en el mismo `ARTICLES_OF_INCORPORATION` documento. |
| Fuente de fondos | Sí | Depende del perfil de la empresa. Consulta [Fuente de financiación según el perfil de la empresa](#source-of-funds-by-business-profile). | Documento `PROOF_OF_FUNDS`, con uno `DOCUMENT` Archivo por documento. |
| Prueba de propiedad del sitio web o la aplicación | Para `B2C` | Consulta la [prueba de propiedad del sitio web o la aplicación](#proof-of-ownership-of-the-website-or-app). | Documento `OTHER` |

### Documentos de constitución por país

El país aquí es aquel donde la empresa está constituida, no el país de la Cuenta virtual.

El acta constitutiva debe mostrar los accionistas actuales de la empresa. Un documento que solo acredite la existencia de la empresa, sin incluir a sus accionistas, no es suficiente. Si los accionistas no aparecen en el acta, se debe añadir un cuadro de propiedad con el porcentaje de participación de cada uno.

| País de registro | Documentos |
| - | - |
| Brasil | Contrato Social Consolidado. Para una sociedad anónima (SA), el Estatuto Social junto con el registro de accionistas. No se requiere la tarjeta de registro del CNPJ. |
| China continental | Licencia comercial, además de los Estatutos o el Registro de Accionistas. |
| Hong Kong | Certificado de constitución más la última declaración anual (NAR1), o el formulario de constitución NNC1 si la empresa aún no ha presentado su primera declaración anual. El certificado de constitución o el registro mercantil por sí solos no son suficientes, ya que no muestran los accionistas. |
| Singapur | Extracto reciente de BizFile más el Certificado de Registro. |
| Cualquier otro país | Certificado de constitución más un registro de directores y accionistas emitido o certificado por el registro mercantil o por el agente registrado. |

### Fuente de financiación según el perfil empresarial

Elige el perfil que describe a la empresa en `attributes.businessProfile`. Si ninguno encaja claramente, utiliza `B2B`.

| Perfil | Descripción | Documentos |
| - | - | - |
| `MARKETPLACE` | Vende en una plataforma de comercio electrónico y recibe el saldo restante, liquidado por dicha plataforma, a su propio nombre. | La URL de la tienda, además de las facturas que el marketplace emite a la empresa por las comisiones de su plataforma, de los últimos 3 meses. |
| `B2C` | Vende directamente a los consumidores a través de su propio sitio web o aplicación, incluyendo contenido digital. | Se requiere la URL del sitio web o la aplicación, comprobante de propiedad y un informe de ventas de los últimos 3 meses que incluya los pagos recibidos en todos los canales. Se acepta una exportación completa de los pedidos de la tienda (CSV o PDF); no se aceptan capturas de pantalla del panel de administración. |
| `B2B` | Recibe pagos de clientes corporativos, generalmente por bienes o servicios logísticos. | Las 3 operaciones más recientes, cada una con la factura de exportación comercial que muestra el nombre del comprador y el conocimiento de embarque (BL) o la guía aérea (AWB). |

### Prueba de propiedad del sitio web o la aplicación

Requerido para `B2C`.

| Canal | Prueba aceptada |
| - | - |
| Sitio web | Certificado de registro de dominio o factura del registrador a nombre de la empresa. En China continental, el número ICP registrado a nombre de la empresa. |
| Aplicación | La página de la App Store o Google Play, con el nombre del desarrollador igual al nombre legal de la empresa. |

> [!WARNING]
>
> Un dominio o una aplicación registrada a nombre de un tercero no prueba la propiedad. Los contratos, los extractos bancarios y los estados financieros no sustituyen la documentación del perfil.

## Propietarios y representante legal

### A quién incluir

* **Los beneficiarios finales** son todas las personas que poseen más del 25 % de la empresa. Si nadie lo hace, son los cuatro mayores accionistas.
* **Representante legal:** persona que figura como director o representante legal en el documento de constitución. No se considera representante legal a quien actúe únicamente mediante un poder notarial.

Una misma persona puede ser a la vez propietaria y representante legal. En ese caso, regístrala una sola vez.

### Información para cada persona

| Información | Requerido | Detalles | Cómo enviarlo |
| - | - | - | - |
| Nombre completo | Sí | Tal como aparece en el documento de identidad. | `name` y `lastname` |
| País de residencia | Sí | Código ISO 3166-1 alfa-3. | `residenceCountry` |
| documento de identidad | Sí | Documento nacional de identidad, pasaporte, permiso de conducir o permiso de residencia. | Primario `document`, con `type` (`NATIONAL_ID`, `PASSPORT`, `DRIVER_LICENSE`, o `CE`), `id`, y `issuingCountry`. |
| archivos de documentos de identidad | Sí | Anverso y reverso del documento. En el caso de un pasaporte, solo la página de la foto. | `FRONT` y `BACK` archivos en el documento de identidad. |

### Enlace a la empresa

Vincula a cada persona con la empresa mediante [Vincular un UBO](https://docs.localpayment.com/es/reference/link-ubo.md).

| Información | Requerido | Detalles | Cómo enviarlo |
| - | - | - | - |
| Porcentaje de propiedad | Sí | De 0 a 100. Si el porcentaje es desconocido, envía `null`. Usar `0` para un representante legal que no posee acciones. | `ownershipPercentage` |
| Rol | Sí para el representante legal; opcional para los propietarios. | El rol de la persona en la empresa, de la [lista de opciones](#control-roles). | `controlRole`. Usar `LEGAL_REPRESENTATIVE` para el representante legal, incluso si también desempeña otra función. |

## Reglas de archivo

* PDF, PNG, JPG o JPEG, hasta 10 MB por archivo.
* Documentos completos con todas sus páginas. Se aceptan copias si están completas y en su idioma original.
* Las capturas de pantalla y las declaraciones parciales no se aceptan como prueba principal.

## Listas de opciones

### Perfil de la empresa

`MARKETPLACE`, `B2C`, `B2B`. Consulta la sección [Origen de los fondos por perfil empresarial](#source-of-funds-by-business-profile) para obtener más información sobre el significado de cada opción.

### Roles de control

| Código | Úsalo para |
| - | - |
| `LEGAL_REPRESENTATIVE` | La persona que figura como director o representante legal en el documento de constitución. Requerido para una persona. |
| `AUTHORIZED_SIGNATORY` | Persona que firma en nombre de la empresa mediante un poder notarial. |
| `CEO`, `CFO`, `COO`, `CTO`, `PRESIDENT`, `VICE_PRESIDENT`, `DIRECTOR`, `MANAGING_DIRECTOR`, `MANAGING_PARTNER`, `GENERAL_PARTNER`, `PARTNER`, `SECRETARY`, `TREASURER`, `CHAIRMAN`, `BOARD_MEMBER`, `GENERAL_COUNSEL`, `OWNER`, `FOUNDER`, `MANAGER`, `MEMBER`, `COMPTROLLER`, `CHIEF_COMPLIANCE_OFFICER` | Rol opcional de un propietario en la empresa. |

Envía el código en mayúsculas. Las minúsculas devuelven `422 INVALID_CONTROL_ROLE`.

### Opciones de fuentes de financiación

Opcional. Envía el código en `attributes.sourceOfFundsAndIncome`.

| Opción | Código |
| - | - |
| préstamos comerciales | `business_loans` |
| Subvenciones | `grants` |
| Fondos entre empresas | `inter_company_funds` |
| Ingresos de inversión | `investment_proceeds` |
| Acuerdo legal | `legal_settlement` |
| Capital de los propietarios | `owners_capital` |
| Pensión o jubilación | `pension_retirement` |
| Venta de activos | `sale_of_assets` |
| Venta de bienes y servicios | `sales_of_goods_and_services` |
| Fondos de terceros | `third_party_funds` |
| reservas del Tesoro | `treasury_reserves` |

## Próximos pasos

> [card] [Compartir información KYB a través de entidades](https://docs.localpayment.com/es/docs/share-kyb-information-through-entities.md)
>
> Registra la empresa, sus beneficiarios finales y su representante legal en la API de Entidades.

> [card] [Tipos de documentos y comprobantes](https://docs.localpayment.com/es/reference/entity-document-and-proof-types.md)
>
> Tipos de documentos aceptados y restricciones de archivo.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.