> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.localpayment.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Usuarios externos

Agrega nuevos usuarios y administra los existentes de tu cuenta. Controla tus capacidades asignando roles específicos, garantizando un acceso seguro y adecuado a las funciones del Business Portal.

## Requisitos previos

Antes de comenzar, asegúrate de tener:

**Requisitos de acceso**

* Credenciales válidas para el [portal comercial de Localpayment.](https://ui.v3.localpayment.com/login)
* Cuenta de usuario con [permisos de configuración de seguridad](https://docs.localpayment.com/es/docs/user-roles-and-permissions.md)

***

## Ruta de navegación

```
Side Menu → Configurations → Client → Edit → External Users
```

***

## Guía paso a paso

1. Navega al módulo de **Configuraciones**.
2. Dentro de Configuraciones, selecciona la sección **Clientes**.
3. Haz clic en la opción **Editar** para abrir la configuración de tu cuenta.
4. En la configuración de tu cuenta, localiza y selecciona la pestaña **Usuarios externos**.
5. Haz clic en el botón **AÑADIR USUARIO**.
6. En el formulario que aparece, completa la información del rol:
   * **Nombre**: Ingresa el nombre del usuario
   * **Apellido** : Ingresa el apellido del usuario
   * **Correo electrónico** : Ingresa la dirección de correo electrónico del usuario.
   * **Roles** : Selecciona un rol para el usuario. Puedes [consultar los roles disponibles en nuestra documentación](https://docs.localpayment.com/es/docs/user-roles-and-permissions.md).
   * **Contraseña**: Crea una contraseña segura que cumpla los criterios mostrados.
   * **Confirmar contraseña**: Vuelve a ingresar la contraseña para confirmarla.
7. Haz clic en **Guardar**. El nuevo usuario quedará creado.

Navega al módulo de **Configuraciones**.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/oFZuSE0fcOk5ECyA/images/docs/e0b31e6797aead93d5f3d643acea2d370f242310b5d15c244d018a0149694733-image.png?fit=max\&auto=format\&n=oFZuSE0fcOk5ECyA\&q=85\&s=702d9cce60ed4a61538a74a7b055ff28)

Dentro de Configuraciones, selecciona la sección **Clientes**.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/oFZuSE0fcOk5ECyA/images/docs/dcbec917bfb334d8d72674be038956c53bd79126c7b4116c1d3f83f7800e2bff-image.png?fit=max\&auto=format\&n=oFZuSE0fcOk5ECyA\&q=85\&s=562df275f6933883832b321f01afefce)

Haz clic en la opción **Editar** para abrir la configuración de tu cuenta.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/thasGykLOKju8tM0/images/docs/027aec6709a8f0aac50c7e16fa033d93b4edb231017628644905e8a9f8576309-image.png?fit=max\&auto=format\&n=thasGykLOKju8tM0\&q=85\&s=349fe1926b9b871500710d0377d43ce4)

En la configuración de tu cuenta, localiza y selecciona la pestaña **Usuarios externos**.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/R2R5JIQRe6pRQ97b/images/docs/96ec5757e1ae1d96f9e3be6396baaf1cc1e28a9513770f2fb14f09f24dd8799f-image.png?fit=max\&auto=format\&n=R2R5JIQRe6pRQ97b\&q=85\&s=b5dc6a167d4d25f2fbb4f2f65abf212d)

Haz clic en el botón **AÑADIR USUARIO**.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/R2R5JIQRe6pRQ97b/images/docs/94c1c3ab5e266ae8c784c4b027813a6f6fe1947ef60124079f6950edc7ca754f-image.png?fit=max\&auto=format\&n=R2R5JIQRe6pRQ97b\&q=85\&s=d7ea1c51d9126afc3741b734728e8f40)

En el formulario que aparece, completa la información del rol.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/R2R5JIQRe6pRQ97b/images/docs/be7126005bac6de66593c0f4829b17dcc09ca421dc36f2e894afd213b7bcd92b-image.png?fit=max\&auto=format\&n=R2R5JIQRe6pRQ97b\&q=85\&s=b2f98991c574341ebe7a33ef12d90b14)

Haz clic en **Guardar**. El nuevo usuario quedará creado.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/x0nXcqwNUmbD9R8W/images/docs/7042a1d69e57767309bcde53ccf3604cf26e647a9b5c06b49caa220e195645f3-image.png?fit=max\&auto=format\&n=x0nXcqwNUmbD9R8W\&q=85\&s=8f9b3ab2e8d4961a691caf04e9f731f1)

***

## Administración de tus usuarios

### Modificación de un usuario existente

1. Haz clic en el icono **Editar** del usuario deseado.
2. Actualiza el nombre, el apellido o los roles del usuario.
3. Haz clic en **Guardar** para aplicar los cambios.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/thasGykLOKju8tM0/images/docs/07b2a809fb3ca3a7319621ad1f7cc97d08350a65c8d9a799295bfad3a9069d94-image.png?fit=max\&auto=format\&n=thasGykLOKju8tM0\&q=85\&s=f567525b049ce61b854ad19e50c75453)

### Actualización de la contraseña de un usuario

1. Haz clic en el icono **Historial de usuario** del usuario deseado.
2. Crea una contraseña segura que cumpla los criterios mostrados.
3. Vuelve a ingresar la contraseña para confirmarla.
4. Haz clic en **Guardar** para aplicar los cambios.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/thasGykLOKju8tM0/images/docs/0c33400a234c607d3edb3bc263d5a16504d2a62804a04be9d29e321c61ae0b8e-image.png?fit=max\&auto=format\&n=thasGykLOKju8tM0\&q=85\&s=12aeefa126c43ab897e18a861bb2f780)

### Historial del usuario

1. Haz clic en el icono **Historial** del usuario deseado.
2. Se mostrarán los detalles del usuario y un historial de cambios, incluyendo el editor, la acción y la fecha.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/thasGykLOKju8tM0/images/docs/3c9f305b407ad0b50161da3dd3bfa7be2c693be4ff3ae288ca61e0022d61c142-image.png?fit=max\&auto=format\&n=thasGykLOKju8tM0\&q=85\&s=5b774dc6419099557410f87a500149b7)

### Habilitar/Deshabilitar usuario

1. Haz clic en el icono **Habilitar/Deshabilitar** junto al usuario deseado.
2. Confirma la acción haciendo clic en **Aceptar**.

![](https://mintcdn.com/localpayment-1fee3d41/R2R5JIQRe6pRQ97b/images/docs/ab48b51b41fb16420b67f040528e4aaba46fc55e1027af14ce553027decdd1bd-image.png?fit=max\&auto=format\&n=R2R5JIQRe6pRQ97b\&q=85\&s=272632e54101c3d55c3b0fda3d2a7ff9)

***

> **¿Necesitas ayuda?** Si tienes preguntas sobre este proceso o cualquier otra función, nuestro [equipo de soporte](mailto:support@localpayment.com) está a tu disposición. Podemos ayudarte con la resolución de problemas, la planificación de la integración y la optimización.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.